domingo, 16 de enero de 2011

Avistamientos de BUNT en Cd. Neza/BUNT sightings in Cd. Neza



Angel Cabrera envia pruebas de avistamientos de Bunt en Cd. Neza!
Angel Cabrera sent proof of Bunt's sightings in Cd. Neza!

sábado, 15 de enero de 2011

Rouge sang (Carmine) (Libro de artista/Artist's Book)

El libro se entrega al lector con una llave pequeña, un mensaje y un espejo en una bolsa de tercipelo rojo/The book is given to the reader accompanied by a small key, a message and a mirror in a red velvet bag

El libro, el mensaje cifrado Fire walk with me y el reverso del espejo/The book, the cryptic message Fire walk with me and the reverse of the mirror

El reverso del libro/The reverse of the book

El distintivo de gatorojo/The redcat logo

El libro mide 7,5x5,5 cm con impresiones cromogénicas en papel metalizado/The book is 7,5x5,5 cm and the prints are chromogenic on metalized paper

Habíamos visto Salvaje de corazón de David Lynch antes de realizar estas fotografías/We've watched David Lynch's Wild at heart before making this pcitures





Los textos de las imágenes son tomados de diálogos o frases de Twin Peaks a manera de homenaje al cineasta de Montana/The texts on the images are taken from dialogues and phrases from Twin Peaks in a clear tribute to the filmmaker from Montana

If I only had a heart... (Libro de artista/Artist's Book)

El libro es su embalaje: tela verde que remite a la Ciudad Esmeralda y un listón amarillo que recuerda al camino que los héroes de El Mago de Oz tiene que seguir/The book in its wrap: green fabric that refers to Emerald City and a yellow ribbon that reminds us the colour of the road the heros from Wizard of Oz must follow

El libro revelado/The book unveiled

La caja de música toca Over the rainbow cuando se le da vuelta a la manivela/The music box plays Over the rainbow when the crank is turned

El libro mide 10,2x12,5 cm y las fotografías son impresiones cromogénicas en papel metalizado con un filtro de tres bandas para remitirse al Technicolor de la película/The book is 10,2x12,5 cm and the photographs are chromogenic prints on metalizaed paper with a three band filter to refer to the Techicolor process of the film

Las hojas del libro son de aluminio/The pages of the book are aluminum

En algún lugar sobre el arcoiris/Somewhere over the rainbow

La bruja está muerta/The witch is dead

La bruja mala, la bruja buena/The wicked witch, the good witch

Sigue el camino amarillo/Follow the yellow brick road

Si yo tuviera un cerebro/If I only had a brain

Si yo tuviera un corazón/If I only had a brain

Si yo tuivera el valor/If I only had the nerve

Vamos a ver al mago/We're up to see the wizard

No le pongan atención al hombre detrás de la cortina/Pay no attention to the man behind the curtain

jueves, 23 de diciembre de 2010

1er. GANADOR!/1st. WINNER!











El primer ganador de una copia certificada de una de mis impresiones fotográficas es Liran Herlinger de Israel, quien "me llevó" a pasear por Roma. Felicidades!
The first winner of one of my photographic print certified copies is Liran Herlinger from Israel who "took me" sightseeing to Rome. Congratulations!

viernes, 10 de diciembre de 2010

La primera foto de los Bunt autoadheribles/The first Bunt sticker picture


La primera fotografía testimonial de las autoadheribles ya ha llegado, Liran Herlinger desde Israel la manda y es a quien vemos en la imagen. El primer tiraje de las calcomanías está a punto de acabarse!
The first testimonial picture that the stickers have arrived comes from Liran Herlinger in Israel whom we see in this picture. The fisrt batch of the stickers is almost over!

domingo, 14 de noviembre de 2010

Bunts Autoadheribles/Bunt Stickers











Con el fin de hacer autopromoción, quien así lo solicite, enviaré estas calcomanías para ser pegadas. Las primeras cuatro personas que envien prueba fotografías de al menos 10 calcomanías pegadas en lugares públicos que se identifiquen como tal, obtendrán una fotografía de mi autoría impresa en papel fotográfico blanco y negro de fibra 16x20, imagen que no volverá a ser impresa en este proceso, por lo tanto una fotografía de edición limitada. Favor de comunicarse conmigo a través de este medio o por correo electrónico
With the intention to make self-promotion, whoever wants it, I will mail these stickers. The first four persons who send me back photographic proof that at least 10 stickers are stuck in public places that can be identified as such will get a 16x20 black and white fiber based print of my authorship, this image will never be printed this way, therefore, a limited edition photograph. Please email me or send me a private message through this network