lunes, 31 de mayo de 2010

Pequeño álbum de pequeños detalles/Small album for small objects (Libro de artista/Artist's Book)

Este libro en formato pequeño fue mi primera incursión con lo desconocido, en este caso, la fotografía digital/This small-format book was my first time into the unknown, in this case, digital photography

Las imágenes son totalmente generadas con una cámara digital, cosa que era impensable para mí hace unos años pues yo era el Hombre Película y no concebía otro medio de captura/ The images are entirely generated with a digital camera, something unthinkable some years ago since I was Film Man and I couldn't think in another capture media

También fue la primera vez que hice un encuadernado japonés/It was also de fist time I made a Japanese bookbinding

Fue uno de los libros más me ha gustado hacer durante la Maestría en Artes Visuales, aquí, el distintivo gatorojo/It was one of the books I enjoyed most during the Visual Arts Master's degree, here, the redcat logo

Son objetos muy muy pequeños que guardan un significado muy personal/They're very very small objects that treasure a very personal meaning

1 comentario:

Ana Flores dijo...

Recuerdo las sesiones en el estudio para estas fotos. Me gustó mucho la idea de los objetos pequeños y el formato reducido. Un gusto compartir la maestría contigo. Nos estamos viendo!